一、考試總體要求
《英語翻譯基礎(chǔ)》重點考察考生的英漢互譯專業(yè)技能及術(shù)語等特殊詞語的知識容量??荚噧?nèi)容包括:詞匯、詞組、句子的英漢互譯(中英文術(shù)語、專有名詞、文化負(fù)載詞匯、復(fù)雜結(jié)構(gòu)句子)和英漢互譯(中英文語篇互譯),總分 150 分。
二、考試內(nèi)容及比例
1、詞語及句子翻譯:術(shù)語、縮略語、專有名詞、文化負(fù)載詞匯、復(fù)雜結(jié)構(gòu)句子等英漢互譯, 共計 30 分。
2、英漢互譯:段落或文章英漢互譯,英譯漢部分原文約 250-350 個單詞,漢譯英部分原文約 200-300 個漢字,共計 120 分。
三、試卷題型
主要從詞語、段落或文章翻譯等不同語篇層次設(shè)計考題,全面考察學(xué)生對術(shù)語等特殊詞匯翻譯的識記容量和綜合翻譯能力。
四、考試形式及時間
考試采用閉卷考試形式,考試時間為 180 分鐘。
您填的信息已提交,老師會在24小時之內(nèi)與您聯(lián)系
如果還有其他疑問請撥打以下電話